Dionysos : en livre et en musique...

Mathias Malzieu a pensé à nos longues soirées d'hiver en nous offrant un nouveau livre, "La Mécanique du cour". Il a convaincu ses acolytes de Dionysos d'en livrer la bande originale. Il revient pour nous sur cet album-concept.

Ton disque est une sorte de bande originale de ton livre "La Mécanique du coeur". Comment as-tu convaincu les autres membres du groupe de mettre en musique ton ouvrage ?
Ca a été très simple. Ca s'est fait à l'envie. J'avais déjà une énorme sorte d'acte manqué de cinéma. Pas une frustration, mais plus une inspiration sur nos précédents disques. Dans "Western sous la neige" ou "Monsters in love", les chansons prenaient de plus en plus des allures de mini courts métrages, avec des climats très cinématographiques. J'avais vraiment envie de boucler la boucle et de faire la bande originale du livre. Je leur ai présenté comme ça. Comme c'est vraiment axé sur mon livre, la question du projet solo s'est posé. Mais, personnellement, je n'en avais pas envie. J'avais envie de le faire avec eux. Si cela ne les avait pas branchés, j'aurais évidemment essayé de le faire différemment. Nous avons travaillé comme nous travaillons d'habitude, même s'il y a eu quand même quelques différences. Par exemple, on avait l'ordre des chansons avant de les arranger. Du coup, cela faisait une sorte de carte au trésor assez marrante. C'est un peu comme si c'était un voyage en train et que chaque chanson était des arrêts dans des villes. On savait déjà part où il fallait passer et nous devions construire les villes selon les paysages et l'ambiance. Même s'il y a un concept, dans la mesure où l'on peut suivre une narrativité et que cela fait ne ramification avec le livre, c'est aussi un vrai disque. On est connecté au livre, mais on n'est pas obligé de l'avoir lu pour l'apprécier.

Comment as-tu expliqué à tes collègues l'ambiance musicale que tu souhaitais apporter à ton livre ?
Ca n'a pas été très différent du travail que l'on fait d'habitude. Même si la nouveauté était que tous les personnages étaient reliés entre eux, on a toujours aimé raconter des histoires. Nous n'avons jamais été des musiciens qui ne pensent qu'à l'harmonie, au rythme et qui ne parlent que de musique. Pour nous, l'instrumentation et la façon d'arranger un morceau ont toujours été très liées au texte et doivent être une sorte de mise en scène du texte. Nous avons toujours eu cette envie et ce besoin de raconter des histoires.

La réalisation a-t-elle été aussi évidente que pour vos précédents albums ?
C'est presque encore plus évident. Il y a une trame narrative et des personnages. Généralement, quand tu fais un album, tu as plein de chansons. Tu essayes de trouver un liant, ou tu peux avoir peur de faire des choses trop disparates, ou de faire trop de fois la même chose.

Les chansons me sont venues très vite.

Là, les choses sont justifiées d'emblée par la personnalité de chaque personnage, par le climat dramatique ou burlesque que la chanson est censée illustrer. Je pense que je n'aurais jamais pu faire 19 chansons aussi vite, ce qui ne veut pas dire que je les ai bâclées. Les sujets se sont imposés d'eux-mêmes. Les chansons me sont venues très vite.

L'ambiance et les visuels de ton album font quelque peu penser à Tim Burton. Fait-il partie des gens qui t'inspires ou est-ce que cela n'a rien à voir ?
Bien sûr, c'est l'une de mes influences. Tout le monde a des influences. Je pense aussi partager certaines influences avec Tim Burton. C'est l'une de mes influences majeures. Je l'assume complètement, mais ce n'est pas la seule. Ce serait réducteur de ne penser qu'à lui. Burton est influencé par l'impressionnisme allemand, par tous les films de monstres comme les premiers King Kong ou les premiers films de vampires. Il est vrai que sur mon disque, il y a un côté conte de fées pour adultes, mélangé avec des choses très humaines et psychologiques. Il y a des thèmes chers à Burton, je l'admets complètement. De plus, il y a cette esthétique entre gothique, macabre et burlesque que j'adore chez lui, mais que j'aime aussi chez d'autres artistes comme Tod Browning qui a fait "Freaks". Il y a aussi du Frankenstein ou du Pinocchio dans cette histoire là. Il y a plein de choses.

Comment pourrais-tu résumer cet album ?
Pour moi, c'est une comédie musicale rock and roll. C'est un conte pour adulte qui puise autant dans un certain hip hop, que dans de nombreux genres. C'est une aventure, un voyage initiatique. C'est une histoire, mais ce sont avant tout des chansons. Sous l'égide du concept, nous n'avons pas été moins exigeants envers les chansons. OK il y a une histoire, mais ce sont avant tout des vraies chansons.

De nombreux artistes ont collaboré à ce projet. On y retrouve notamment Olivia Ruiz, ou même Eric Cantona et Grand Corps Malade. Comment as-tu fait ton choix ?
Je les ai abordé exactement comme si j'étais un réalisateur de films. Je ne voulais pas qu'ils se contentent de faire un featuring avec le groupe Dionysos. Je leur ai raconté entièrement l'histoire et je leur ai parlé de leurs personnages, ce qui a donné une dimension ludique à leurs apparitions, car des gens qui sont habituellement chanteurs comme Olivia ou Grand Corps Malade ne sont pas venus simplement en tant que chanteurs, mais en tant que Miss Acacia, Joe ou Luna. Ensuite, pour ceux qui ne venaient pas de la chanson, comme Cantona ou Jean Rochefort, le fait qu'ils soient dirigés un petit peu comme des acteurs les faisait rentrer dans ce disque avec des repères à eux. Tout c'est interconnecté de manière naturelle.

Ce disque étant un album concept et un peu plus décalé que vos précédents albums, comment comptez-vous l'amener sur scène ? Pensez-vous à l'adapter en comédie musicale ?
Nous sommes en train d'y travailler. Je pense que cela va se passer en deux temps. Il va d'abord y avoir des concerts de Dionysos au sens "classique" du terme. On va jouer pleins de morceaux de "La Mécanique du coeur", mais aussi quelques anciens morceaux. Et puis, nous sommes en train de voir pour un triple concert au mois de juin avec tous les invités au Folies Bergère. C'est sous réserve. Nous n'avons pas encore arrêté de date. Mais, le projet est de faire La Mécanique du coeur du début à la fin, avec tous les invités. Ce serait une comédie musicale avec des éléments de mises en scène au niveau des décors et des costumes, mais cela resterait un concert de Dionysos. On n'a pas envie de se scléroser à faire un exercice de style comédie musicale.

Pensez-vous adapter l'album ou le livre au cinéma ?
Ce projet est un acte manqué de cinéma par définition. Comme je te le disais plus tôt, c'est un fonctionnement que l'on a depuis très longtemps. Nous avons toujours un peu fonctionné comme ça, avec une envie cinématographique d'arranger nos chansons. L'envie de cinéma est évidemment là depuis longtemps et elle s'impose encore plus sur ce projet là. Je ne peux pas dire que cela se passera, mais en tout cas, l'envie y est.

En savoir plus

> www.dionyweb.com
> En savoir plus sur le Net avec Google

Sonneries Poly & MP3 pour ton mobile

Flash sur le même thème

DionysosLe groupe a clôturé sa tournée lundi au Zénith de Paris, offrant au public un bouquet final explosif.
04/11/2008

DionysosLe groupe prévoit de jouer l'intégralité de son dernier album à l'occasion de son concert parisien.
29/09/2008

Francofolies de La RochelleLe festival ouvre ses portes ce vendredi soir pour six jours de musique, de fête et de rencontres.
11/07/2008

La boutique MusicActu

	Dionysos - Monsters in Love	5,99 € chez eBay.fr Voir l'offre
	DIONYSOS & OLIVIA RUIZ-TAIS-TOI MON COEUR-CD PROMO	17,00 € chez eBay.fr Voir l'offre
	Dionysos - Monsters In Live	16,08 € chez 2xmoinscher Voir l'offre
	Dionysos - La Mécanique Du Coeur	13,00 € chez 2xmoinscher Voir l'offre
	Dionysos - Western Sous La Neige	7,99 € chez 2xmoinscher Voir l'offre

Plus de produits

Auteur

Sandrine Albanesi, le 12/11/2007 pour MusicActu
sandrine.albanesi@musicactu.com